El día antes del concierto de Roaring Nights, el East Mall del Brookfield Zoo de Chicago empezó a cambiar.

El personal trajó el escenario, luces LED grandes y parlantes. Los artistas y los equipos de producción llegarón al día siguiente para la prueba de sonido antes de que los visitantes empezaran a llenar el área.

"Básicamente, el zoológico se vuelve un local para Roaring Nights," dijo Kelsey Mauro, la vicepresidenta asociada de comunicaciones del zoológico.

Los dos últimos conciertos del 2026 en el zoológico son el de Blues Traveler, el 24 de Julio, y el de Nelly, el 25 de Julio. Ambos conciertos, ya sin entradas disponibles para el 18 de Julio, empiezan a las 7:30pm. El East Mall abre a las 5:30 para los asistentes que compraron la entrada de $35 con Early Access, y a las 6pm para los asistentes con tickets de entrada general. DJ Trife está programado para ser el telonero en el concierto de Nelly. Las entradas incluyen un pase de un día al zoológico, un permiso para el estacionamiento en la entrada principal, y pases para el carrusel y la rueda de la fortuna.

Pero preparar el escenario para un gran concierto dentro de un zoológico plantea preguntas sobre accesibilidad, el bienestar de los animales, y la misión protectora de la organización.

Organizando conciertos dentro de un zoológico

Los conciertos no son algo nuevo en el Brookfield Zoo. Su primer concierto importante fue durante su aniversario de 50 años en 1984, cuando los Beach Boys, Johnny Cash con June Carter Cash, y los Osmond Brothers se presentaron en el campo de fútbol de la Secundaria Riverside-Brookfield. Desde entonces el zoo le ha dado la bienvenida a artistas como Barenaked Ladies, Kenny Rogers, y Third Eye Blind.

Los conciertos usan asientos para áreas verdes en lugar de asientos reservados. Los asistentes pueden traer sus propios asientos, mantas, comida del exterior, y bebidas no alcohólicas. Las pantallas grandes le permiten al público que esta lejos del escenario ver a los artistas, dijo Mauro.

Accesibilidad en los eventos al aire libre

Mauro dijo que Roaring Nights incluye dos áreas accesibles separadas con sogas. Una esta cerca al escenario y la otra más atrás, para los asistentes que deseen estar lejos de los parlantes.

La segunda área le da a los asistentes una opción extra, en el caso que no quieran "los parlantes a todod volúmen en sus caras," comentó ella.

El Brookfield Zoo también ofrece bolsas sensoriales de KultureCity en Servicio al Cliente cerca de las entradas al norte y sur del local. Las bolsas contienen audífonos que reducen el sonido, lentes de reducción de estroboscópicos, fidgets sensoriales, un termómetro de emociones, y materiales de comunicación visual. El KultureCity en el zoológico refleja la participación del personal en el entrenamiento del programa de apoyo sensorial sin fines de lucro.

Las señales en el zoológico identifican las áreas que presentan experiencias sensoriales fuertes como sonidos u olores fuertes entre otras. El zoológico también señala las áreas tranquilas donde los asistentes pueden descansar.

La guía para eventos temporales de la Red Nacional ADA recomienda que los organizadores consideren la visita completa del asistente, incluyendo los caminos hacia el local, las condiciones del terreno, los servicios higiénicos, los servicios de comunicación, y la información publicada antes del evento.

La sección de Roaring Nights en la página web del Brookfield Zoo presenta una lista de las puertas para el concierto, sillas en el área verde de la sección general, y los servicios higiénicos disponibles. Pero no hay información detallada sobre dónde están las zonas accesibles, cuál es la capacidad, o cuántas personas pueden llevar como acompañantes.

Los visitantes que necesiten más información sobre la accesibilidad en el concierto de Roaring Nights pueden revisar la guía de accesibilidad del zoológico en brookfieldzoo.org/accessibility, o pueden contactar con el personal por adelantado enviando un email al accessibility@brookfieldzoo.org o por teléfono al (708) 688-8000.

¿Qué hace un evento temporal accesible?

La Red Nacional ADA recomienda que los visitantes discapacitados sean capaces de obtener información antes del evento, poder interactuar y moverse en el local, atender presentaciones y usar servicios como los servicios higiénicos.

Para los eventos en áreas verdes, las rutas accesibles deberían ser firmes, estables, y a prueba de resbalones. El césped funciona cuando la tierra es firme y el césped esta bien cortado, pero la lluvia puede hacer que se ponga embarroso y se vuelva difícil de moverse.

La publicidad del evento también debería señalar el estacionamiento para discapacitados, servicios higiénicos y otros servicios, junto con las instrucciones para solicitar apoyo adicional.

¿Qué tanta bulla puede haber en un zoológico?

Mauro dijo que el Brookfield Zoo usa un límite de 95 decibeles, el cuál es medido en la parte trasera del local, un umbral de que se usa para proteger el bienestar de los animales. Ese límite es específicamente para el Brookfield Zoo, ya que los efectos del sonido varían dependiendo de los animales y sus entornos.

El Programa de Ciencia de Bienestar de Animales del Lincoln Park Zoo menciona que cada animal escuchan de manera diferente a los humanos y entre ellos. Debido a eso, los investigadores juntaron sus lecturas de decibeles con las observaciones del comportamiento de los animales y los lugares que los animales eligieron como su hábitad.

Y un estudio preliminar en el Melbourne Zoo encontró cambios de comportamiento entre los pingüinos y pecaríes durante los conciertos. Los investigadores registraron niveles de sonido de aproximadamente 73 decibeles en la exhibición de pecarís, y dijeron que esos niveles podrían suponer una preocupación para su bienestar. Sin embargo, no pudieron determinar si los cambios indicaban estrés o si es que los animales se estaban ajustando a su nuevo entorno.

Otros zoológicos también tienen música en vivo

Varios zoológicos también agregan música en su programación, aunque la escala y el formaton varían.

El "Animals and All That Jazz" del Indianapolis Zoo presenta músicos regionales, y el acceso está incluido con el pase al zoológico, mientras que el "Tunes and Blooms" del Cincinnati Zoo combina actuaciones locales con sus jardines primaverales. El Toledo Zoo & Aquarium presenta actuaciones regionales gratis en su anfiteatro histórico, así como entradas para conciertos de artistas nacionales por separado.

Esos programas varían de pequeñas actuaciones que son parte de una visita regular al zoológico, a conciertos que son partes de giras grandes, como los conciertos en Brookfield y Toledo. 

Roaring Nights encaja dentro de la práctica regional de usar los zoológicos para programas culturales sin sugerir que todos los zoológicos se están volviendo locales para conciertos.

Los conciertos y el bienestar animal

El Brookfield Zoo también presenta conciertos como una manera de apoyar su trabajo.

"Lo que estamos intentando hacer es traer más diversidad a lo que ofrecemos y darle a la gente algo nuevo e interesante, una nueva manera de experimentar el zoológico, dijo Manuro.

La sección de Roaring Nights en la página web dice que el concierto apoyará el cuidado de animales y su protección, aunque no muestra como los ingresos de las entradas serán distribuidos.

"Tus entradas ayudan bastante a nuestros esfuezos de protección," dijo Mauro. "Te puedes divertir y colaborar con la protección de animales."

Roaring Nights combina un día en el zoológico con un concierto por la tarde. Para el Brookfield Zoo, los conciertos también prueban como un zoológico puede operar como un local grande de entretenimiento mientras equilibra las necesidades de los visitantes con el bienestar de sus animales.

Share this post

Keila Gallardo
Keila Gallardo Translator
Keila Gallardo (she/he/they) is a freelance editor, translator (ENG/ESP), and sometimes writer.

Comments