La pila de tierra en el Parque Janura Park el 12 de Julio de 2026. | NaBeela Washington/15 West Español "¿Adónde Van a ir los Niños?" David Avila hizo esa pregunta al abrir el nuevo campo deportivo en Berwyn. Pero a solo unos pasos, una pila de tierra marca un proyecto de ayuda por las inundaciones que sigue en pausa. By Keila Gallardo • 7 min read
Concejal del 5to Distrito Rob Pabon en el Parque Janura. | NaBeela Washington/15 West Español ¿Quién Maneja el Partido Demócrata en Berwyn? Conoce al nuevo Miembro del Comité Ser miembro del comité es un rol que la mayoría de residentes de Berwyn nunca han escuchado. Rob Pabon acaba de ganar uno de esos roles, y quiere cambiar las cosas. By Keila Gallardo • 5 min read
Una participante del taller sobre como hacer grillz inspeccionando su molde. | NaBeela Washington/15West Español Jem Junkies está Haciendo Espacio para la Suavidad En este estudio queer y negro de grillz y gemas para dientes, la comodidad y conversación son tratadas como parte de la experiencia. By Keila Gallardo • 6 min read
Español Una Conversación con Julián Mercado El cantante de música Mexicana habla de componer canciones, motivación, y de conectar con gente a través de la música. By Keila Gallardo • 3 min read
Anita Piotrowski. | NaBeela Washington/15 West Español Anita Piotrowski Al Fin es Visible Durante su jubilación, se ha vuelto la artista que siempre fue. By Keila Gallardo • 7 min read
Miembros de la comunidad toman turnos para la piñata durante la celebración de Ei de Ojalá. | Foto de Jordan Esparza-Kelley Español Como la Fundación Ojalá esta Construyendo la Comunidad Latino Musulmana que Chicago Nunca Tuvo Lo que pasa cuando una comunidad Latino Musulmana decide construir su propio hogar y deja la puerta abierta para otros en el proceso. By Keila Gallardo • 4 min read
Dos sillas en recuerdo de Fred Hampton y Mark Clark. | NaBeela Washington/15 West Español Vigilia con Velas Reúne Sobrevivientes de Fred Hampton y Mark Clark Luego de 56 Años Sobrevivientes del asalto de 1969, Black Panthers, residentes y organizadores del pasado se reúnen en el lugar del asesinato para honrar como el trabajo revolucionario de los Black Panthers continúa hasta el día de hoy, en medio de la oposición sobre quien tiene el derecho de contar la historia. By Keila Gallardo • 5 min read
Genesis Falls/15 West Español Estuvimos Aquí, pt 2 En la segunda de tres partes, un ensayo fotográfico explora como las comunidades del West Side de Chicago insisten en su presencia y dignidad ante el desplazamiento, revelando la persistencia de la vida donde otros solo ven ausencia. By Keila Gallardo • 5 min read
Letrero afuera de la Línea Verde del CTA en la Estación Austin dirigiendo a los pasajeros a la entrada temporal. | Arturo Fernandez/15 West Español Construcción en la Estación Austin Fuerza Pasajeros a Caminar una Cuadra Extra Meses de construcción pone a prueba la paciencia de los transeúntes mientras que el proyecto de accesibilidad de de $25 milliones continúa By Keila Gallardo • 3 min read
Bagón del tren de la Autoridad de Tránsito de Chicago en la tarde. Genesis Falls/15 West Español Estuvimos Aquí En la primera de tres partes, un ensayo fotográfico explora como las comunidades del Oeste de Chicago insisten en su presencia y y dignidad mientras enfrentan el desplazamiento, revelando la persistencia de la vida donde otros solo ven ausencia. By Keila Gallardo • 4 min read
Exterior de La Cocina de Irma. | NaBeela Washington/15 West Español La Cocina de Irma Alimenta a Todos Luego de 36 años como camarera, Irma Ceballos abrió su propio restaurante Mexicano en Little Village, donde sus recetas familiares y hospitalidad incondicional la han hecho un pilar del vecindario. By Keila Gallardo • 5 min read
Residentes, funcionarios de la cuidad, y organizaciones comunitarias, se juntaron para discutir el calor extremo. | NaBeela Washington/15 West Español Residentes de los Lados Oeste y Sur Cuestionan el Plan Más Reciente de la Cuidad en Contra de Las Altas Temperaturas El nuevo Indice de Vulnerabilidad al Calor de Chicago busca señalar los vecindarios más vulnerables al calor, pero los residentes en áreas historicamente desinvertidas cuestionan si los datos traerán ayuda significativa. By Keila Gallardo • 6 min read
