Los voluntarios arman kits de alerta en la Pizzería Martello en Hermosa. | Lauren Neher/15 West Español Los Organizadores de la Comunidad de Chicago Crean un Modelo de Respuesta Rápida ante Enfoque Nacional en ICE Los grupos comunitarios a lo largo de Chicago están preparando a los residentes con guías legales, entrenamientos sobre derechos, y redes de respuestas rápidas para proteger familias inmigrantes. By Keila Gallardo • 5 min read
El grupo de baile principal de la compañia de CICA practican su acto final en el Instituto Colaborativo de Artes Culturales en Brighton Park el 21 de octubre del 2025. | Araceli Ramirez/15 West Español Viva la Vida: Honrando la Memoria A Través del Baile en Chicago En el estudio del CICA en Brighton Park, los bailarines jóvenes pasan semanas practicando un baile folklórico al estilo de Veracruz para la presentación del Día de Muertos el 2 de noviembre, aprendiendo sobre la música y tradiciones detrás del baile. By Keila Gallardo • 7 min read
Mijares sirviendo té de rosa en una taza mientras llegan los invitados. | NaBeela Washington/15 West Español Una mascletá para quemar y florecer: Natasha Mijares sobre el ritual, la resistencia, y renacer La artista Natasha Mijares trae la tradición de Valencia de las mascletás al Humboldt Park a través de la palabra, los textiles, y presentaciones. By Keila Gallardo • 7 min read
Genesis Falls/15 West Español Estuvimos Aquí, pt 2 En la segunda de tres partes, un ensayo fotográfico explora como las comunidades del West Side de Chicago insisten en su presencia y dignidad ante el desplazamiento, revelando la persistencia de la vida donde otros solo ven ausencia. By Keila Gallardo • 5 min read
Un latte recién hecho y un panecillo de arándanos. | NaBeela Washington/15 West Español Comiendo Nuestra Vuelta a Casa: Addis Cafe Parte uno de una serie destacando espacios de comida que se sienten como un hogar, este café prospera en la intersección de una tradición etíope y una comunidad que se volvió familia. By Keila Gallardo • 5 min read
Letrero afuera de la Línea Verde del CTA en la Estación Austin dirigiendo a los pasajeros a la entrada temporal. | Arturo Fernandez/15 West Español Construcción en la Estación Austin Fuerza Pasajeros a Caminar una Cuadra Extra Meses de construcción pone a prueba la paciencia de los transeúntes mientras que el proyecto de accesibilidad de de $25 milliones continúa By Keila Gallardo • 3 min read
Un estudiante muestra un pepino recién crecido. | Maya Swan-Sullivan/15 West Español De Olvidados a Florecientes: Los Estudiantes de Heritage Transforman su Jardín Escolar En la Escuela Intermedia Heritage están aprendiendo que la comida no solo viene de las tiendas; crece de la tierra, las semillas, y el trabajo duro en su jardín comunitario de siete canteros. By Keila Gallardo • 5 min read
Bagón del tren de la Autoridad de Tránsito de Chicago en la tarde. Genesis Falls/15 West Español Estuvimos Aquí En la primera de tres partes, un ensayo fotográfico explora como las comunidades del Oeste de Chicago insisten en su presencia y y dignidad mientras enfrentan el desplazamiento, revelando la persistencia de la vida donde otros solo ven ausencia. By Keila Gallardo • 4 min read
Exterior de La Cocina de Irma. | NaBeela Washington/15 West Español La Cocina de Irma Alimenta a Todos Luego de 36 años como camarera, Irma Ceballos abrió su propio restaurante Mexicano en Little Village, donde sus recetas familiares y hospitalidad incondicional la han hecho un pilar del vecindario. By Keila Gallardo • 5 min read
Una multitud se forma antes de la presentación de Trippie Redd. | NaBeela Washington/15 West Español Summer Smash Trajo el Calor. Chicago Aún lo está Sintiendo. Dos meses después, la energía del festival, la emoción, y las presentaciones aún resuenan en la escena del hip-hop de Chicago. By Keila Gallardo • 7 min read
Residentes, funcionarios de la cuidad, y organizaciones comunitarias, se juntaron para discutir el calor extremo. | NaBeela Washington/15 West Español Residentes de los Lados Oeste y Sur Cuestionan el Plan Más Reciente de la Cuidad en Contra de Las Altas Temperaturas El nuevo Indice de Vulnerabilidad al Calor de Chicago busca señalar los vecindarios más vulnerables al calor, pero los residentes en áreas historicamente desinvertidas cuestionan si los datos traerán ayuda significativa. By Keila Gallardo • 6 min read
Foto cortesía de Patricia Ostaszewski. Español El Silencio No Basta: Líderes de Berwyn Presionan por Transparencia Cansada de las preguntas sin respuesta y pedazos de información, Janel King y otros residentes de Berwyn estan creando nuevas vías para la transparencia. By Keila Gallardo • 5 min read
